For the film’s theatrical release in mainland China, the INFERNAL AFFAIRS team shot this alternate ending in order to comply with the regulations of the Chinese State Administration of Radio, Film, and Television, which bar films “propagating obscenity, gambling or violence, or abetting to commit crimes.”
Up Next in The Infernal Affairs Trilogy
-
Andrew Lau Wai-keung and Alan Mak on ...
In this conversation, recorded in Hong Kong in July 2022, directors Andrew Lau Wai-keung and Alan Mak reflect on the twenty-year legacy of their groundbreaking INFERNAL AFFAIRS trilogy.
-
Hong Kong Noir
In 2007, filmmaker Yves Montmayeur interviewed screenwriter Felix Chong Man-keung, director Alan Mak, and Hong Kong International Film Festival director Peter Tsi about the cultural context in which INFERNAL AFFAIRS was made.
-
Making Of INFERNAL AFFAIRS
In this program from around the time of INFERNAL AFFAIRS’ production, members of the cast and crew, including directors Andrew Lau Wai-keung and Alan Mak and actors Andrew Lau Tak-wah and Tony Leung Chiu-wai, discuss the film’s characters and narrative.
