Directed by Maxime Jean-Baptiste • 2018 • France, French Guiana

NOU VOIX (“Our Voice”) is an autobiographical video based on the experiences of filmmaker Maxime Jean-Baptiste’s father, who appeared as an extra in the 1990 French film JEAN GALMOT, AVENTURIER. By replaying part of the film, Jean-Baptiste and his father try to reveal the voices that were covered up by the staging of the film.