In these excerpts from the December 2, 1968, episode of “Pour le cinéma,” director Costa-Gavras; producer and actor Jacques Perrin; and actors Yves Montand, Irene Papas, and Jean-Louis Trintignant talk about the making of Z.