Sofia Coppola discusses growing up in a household of legendary cinephiles, the works that opened her eyes to the possibilities of moviemaking, and the films she wants to share with her own children.