In this on-set footage, director Mathieu Kassovitz orchestrates one of the more technically challenging scenes in LA HAINE, the one in which Vinz fantasizes about shooting a cop.