Since MR. ARKADIN was originally financed as a French-Spanish coproduction, Orson Welles reshot two scenes with different actresses for the Spanish version of the film. Amparo Rivelles played the Baroness Nagel and Irene López Heredia played Sophie. Those two scenes, one of which is presented here, appear only in the Spanish version of the film.